ТО Z-exit и остальным

Nu oni ponimayut no po-svoemu

Не нравится не слушай- таково мое мнение...
Лично мне нравится.

Виктор Цой-Последний Герой! И мне с ним по пути...

Полностью согласен с НЕМО!

Spasibo

Spasibo .

"...Но тебе все равно, не поверит никто,
Так зачем эти глупые споры"

Не трать себя на спор, ты ничего не докажешь. На до делать и все тут. Уверен, что людям понравится. Ты же не будешь убеждать их, что это хорошо.
И еще. Если тебе самому нравится делать все это. Никого не слушай, а делай, если даже не для них, то для себя. А мы тебя поддержим.

Выросшие в одиночестве,
Воспитанные собой.

Мне кажется что Z_exit имеет право на существование это его право играть то что он играет..........но если он хочет чтобы его слушали то должен быть готов к тому что не всем это нравится...............также как он имеет право играть я имею право сказать что мне это НЕНРАВИТСЯ!!!!!!!! и не нравится то что на этом сайте идёт реклама его группы!!!!!!

Ладно давайте всё таки не будем каждый унижать z-exita!!!
Просто если админ согласен ,давайте сделаем прилепленную тему с перепевками z-exita!!!
кому нравится тот будет слушать!!!
А две темы надо админов попросить удалить!!!

da nikto nikogo ne unijaet.Prosto ideya bila obshaya.U menia dostatochno poklonnikov , kto slushaet moi pesni.Proekt budet osushestvlen dlia teh kto za

SAN84 писал(а):
-------------------------------------------------------
> Короче, я скажу. > Скажу по поводу перепевки песен Виктора на англ.
> яз.
> Цой – это Цой. И если не суждено было американцам
> услышать КИНО на английском, значит так. И они не
> услышат никогда уже КИНО на английском. Откуда ты знаешь, хотел
> ли он, чтобы американцы слушали его песни
> перепетые тобой. ? ...
> >
>.
тут попахивает обычным российским шовинизмом.

А мне все равно.

Однажды я был на концерте гр ВИКТОР. Единтсвенное, что мне понравилось, это момент когда они пели песни Цоя. Я тогда специально щурил глаза, чтобы эта группа издалека мне казалась максимально похожей на гр. КИНО. К сожалению, мне не довелось быть на концерте Цоя. А так вроде как бы и был на концерте КИНО.
Мне нравилась в тот момент создавать для себя такую иллюзию. Я отдавал себе в этом отчет. Но для ежедневного занятия такой маструбацией у меня нет времени. Лучше сходить на концерт Кинчева, Летова, БГ. "Поплачь о нем пока он живой". Потом поздно будет.

Если кто-то переводит и поет песни Цоя на английском языке, то это все-таки настоящее творчество. Оно может быть талантливо, может нет. Перевод - это всегда интерпретация. Мне это интересно.
Другой вопрос, если форма подачи переведеннного материала содрана один в один с оригинала. Но это на любителя. Опять-таки из области иллюзий. Хочется создавать себе и другим ИЛЛЮЗИЮ. Почему нет? Только я лично в стороне.

Что касается Бекхана. Я очень хорошо отношусь к нашему ФСБ (без шуток), но с этим проектом они все-таки переборщили. В определенное время (Первая чеченская) нужно было найти как можно больше (в глазах народа) общего между Россией и Кавказом.
Поэтому этого человека попытались раскрутить.

Имхо.




Редактировано 1 раз. Последний раз 13.03.2006 00:54 пользователем damer.

Nu a pri chem zdes ya? Viktor i Bekhan ko mne nikakogo otnosheniya ne imeyut



Редактировано 1 раз. Последний раз 13.03.2006 01:37 пользователем Z_exit.

> Nu a pri chem zdes ya? Viktor i Bekhan
> ko mne nikakogo otnosheniya ne imeyut

Ну ты вообще даешь.... сначала на сайте В. Цоя и на форуме ему посвященому появляетя тема <' группа Z-exit: Кино на Английском "Война">, пристегнутая там только из-за прямого отношения к тв-ву Цоя, а теперь ты говоришь, что никакого отношения к Виктору это не имеет ?! Хаос по-моему полный........

И потом ты говоришь, что для америкосов ты смахиваешь на Джаггера, допустим, хоть я и думаю, что тот кто это говорит ни разу не видел Джаггера на сцене =)))))...... но допустим.... так и что стал бы ты под этим предлогом к примеру петь переводы песен Стоунз в России ? уж наверно пригрозил бы тебе пальчиком тот же Майк даже при всей твоей схожести. А с Виктором что ? его нет и делаю что хочу потому что вроде в чем-то схож ? Это просто неэтично. Ничего, кроме негативного отношения Цоя к исполнеию его песен перед в Штатах мы не знаем, тогда по какой такой веской причине ты нарушаешь его волю ?

Quote

> Offtop:
> Давно сдесь уже не был. Форум на phpbb ИМХО был
> лучше и удобней. Зачем переделали? Сайту салют.
> Первый раз зашёл на этот сайт 6 лет назад...
> Хорошо, что всё у вас в порядке и сайт по прежнему
> жив...

Та же фигня))))

А чего эта песня так всех зацепила?
Вот уж правда - скандал рождает популярность.
Я бы например ещё чего-ниудь на английском хотел послушать.

Eshe est Peremen, no poka ne zakonchu , navernoe ne budem vikladivat, ili mojet po odnoy

Заканчивайте быстрее, нетерпится послушать.
А что значит по одной? У вас кроме Перемен ещё что-то есть?

Net poka Peremen mogu poslat po milu

> Что касается Бекхана. Я очень хорошо отношусь к нашему ФСБ (без шуток), но с этим
> проектом они все-таки переборщили. В определенное время (Первая чеченская) нужно
> было найти как можно больше (в глазах народа) общего между Россией и Кавказом.
> Поэтому этого человека попытались раскрутить.

ох, блин )) Андрей, развеселил расскажу ему - пусть порадуется...

Кстати, а не лучше этим американцам петь по русски, а сзади на экране крутить текст по-англиски?

Не рассказывай, я боюсь.

Я вообще ответил. Если ты переводишь и поешь Цоя на английском это здорово.

Quote

Что касается Бекхана. Я очень хорошо отношусь к нашему ФСБ (без шуток), но с этим проектом они все-таки переборщили. В определенное время (Первая чеченская) нужно было найти как можно больше (в глазах народа) общего между Россией и Кавказом.
Поэтому этого человека попытались раскрутить.

Я ПЛАКАЛ.
особенно показателен эпизод с бомбардирвокой Грозного, в время которого была утеряна мастер-запись одного из альбомов.
Блестящая акция раскрутки

Toje ideya

Bekhan normalniy, no ego raskrutili, a u nas net menedjera , mi vse sami.

И кто же его раскрутил?

Китайцы?

Ya zabil imia chuvaka, kakoy-to Chechenec ili Armianuin.

Читал где-то на сайте про Бек-хана, что ему помог Шевчук. Вроде он его привёз в столицу, а там пошло поехало.

da, no produsserom bil ne on

Izveni , ono cheto s'ehalo