группа Z-exit: This ain't love(это не любовь) The war (Война) Changes(Перемен) In our eyes(В наших глазах) Cuckoo(Кукушка) в мп3

Nu eto tvoe mnenie.Vezde est gomnuki I sredi Amerikancev i sredi nashih

Ne ponimayu tebia Lena...Takaya horoshaya devchenka bila, kogda eshe sideli Romu provajali, a teper vot tak vot.Nu ladno



Редактировано 1 раз. Последний раз 12.03.2006 00:05 пользователем Z_exit.

Ne stoit.Bila takaya ideya u Andreanela Mavri Huntera menia, i nas podderjalo bolshinstvo.I vot kogda ya zapisal odnu pesnu menia obviniayut v chem-to.



Редактировано 1 раз. Последний раз 12.03.2006 00:08 пользователем Z_exit.

Зря вы так (это к тем, кому не нравится), здорово перепевка получилась. В конце концов уже прошло 16 лет и уж сейчас-то можно перепевать. И почему бы на этом кому-нибудь не заработать? Это же не Кинопробы. Тут парится по-моему не надо, если нравится - слушайте, если нет - get out.

Z-exit, текст перевода напиши пожалуйста, а то у меня с английским слабовато.

> Ne ponimayu tebia Lena...Takaya horoshaya devchenka bila, kogda eshe sideli Romu provajali,
> a teper vot tak vot.Nu ladno

Серёж, да все мы "хорошие" - и я, и ты,
но сейчас речь не о личностях, а о поступках.

Лично против тебя я ничего не имею, упаси Боже!
Мне не нравится ваш самопиар, устроенный на сайтах, для того не предназначенных.
Навязчивость выглядит непривлекательно, поверь.

Если уж есть такая дикая необходимость обсуждать ваше творчество на чужих сайтах - создайте ОДНУ тему, назовите её Z-exit, и обсуждайте всё там.
Зачем же десятки тем заводить?! Ничем, кроме желания себя рекламировать - я это объяснить не могу...

В название темы добавила "группа Z-exit".
Дабы не вводить в заблуждение посетителей сайта.

Zdorov.Pochemu vse reshili chto ya na etom hochu zarabotat? ya j ne vipuskayu disk!!! U menia i svoy-to ne prodaetsia, tolko cherez inet mojno skachat...
Perevod est Spasibo za podderjku:


Show me the people who are sure that tomorrow will be
Paint me the portraits of people who have died that way
Show me the one, who survived, while the others did not
But someone will become the door, someone the lock,
And someone the key for that lock

The earth, and the sky
Between them there will always be war
Wherever you've been
Whatever you've done
Between them there will always be war

There are some people who love the dark night and light sun
There are some people who love their daughter and son
There are some people who know that the theory is true
But someone will be a wall, and someone the shoulder,
That will shake the wall, whatever you do..

> Pochemu vse reshili chto ya na etom hochu zarabotat? ya j ne vipuskayu disk!!!

Я не говорю, что ты хочешь заработать.
Ты хочешь обрести популярность за счёт похожести на Цоя.
Попробуй без этого. Сам по себе, своим творчеством.

Полностью согласен с Леной!!! Серёг !!! много раз пытался это сказать тебе но ты всегда только обижаешься!!! будь собой!!!!!!!

Pohoj, tak cheto? Amerikancam ya pohoj na Mika Jaggera, tak chto mne teper sdelat? Vse na kogo-to pohoji...Mne nravitsia manera, ona mne blizka i dlia menia vse eto ne show, eto organichno, ya takoy.

Ne obijayus ya Kto chto hochet, pust tot to i dumaet.ya j ne mogu vsem ugodit.Vsem vsegda chto-to ne nravitsia

Да это нормально. Перепел - и что тут? Перепел на английском - здорово.
Ведь есть много песен перепетых, в том числе и на других языках.
По-моему это интересно.

После прочтения "Чёрного квадрата" захотелось Цоя на японском послушать))))

Spasibo.

Сергей. а почему ты чуть что - на личности переходишь?

Nu ya otvechayu konkretnomu cheloveku ved, vsem v zavisimosti ot togo kto chto pishet

ОФФТОП:

Ты не понял.

Тебе говорят - не про тебя лично, как про человека, про тои качества, - а про какие-то моменты твоего творчества.
Считай - народ за тебя болеет, чтобы тебя было интересно слушать ) (и смотреть )
чтобы ты был собой. и не занимался саморекламой.


а ты сразу - "такая хорошая девченка... была" и т.д.

переход на личности

или - это уже качества личности и потому так болезненно воспринимаются???

Narod, kotoriy govorit menia ne slushaet, on voobshe vse i vsia kritikuet, tak kak est takaya katigoriya ludey v osnovnom neudachniki.Te kto ne pariatsia prosto slushayut ili ne slushayut, libo pishut horosho, ne ochen ili govoriat vot eto tam popravit ne meshalo -bi.Eto interessno, no kogda pitayutsia izmenit moe videnie jizni, mne eto prosto ne interesno.Nravitsia - slushay net - ne obrashay vnimaniya.Vidimo zadivaet.Kritika - eto horosho, kogda ee poluchaesh ot takih ludey kak Nugmanov ili Natasha Razlogova.
Kstati Natashe ponravilos'



Редактировано 3 раз. Последний раз 14.03.2006 05:29 пользователем Z_exit.

Скачал "Changes".
Z_exti, подкинь пожалуйста текст.
А то я кроме:
We want change
We are waiting for change
Ничего не разобрал

Changes

Instead of fire - there's only smoke.

Instead of warmth - cold.

Another day is crossed out on the calendar grid.

The red shining sun has completely burned out,

And this day goes out with it,

And over a glowing city, the shadow will fall



We want change!

It's the demand of our hearts.

We want change!

It's the demand of our eyes.

When we laugh, when we cry,

When we feel the pulse in our veins.

We want change!

We’re waiting for change.



Bright electric light continues our day,

We don't have matches but instead of them

On the kitchen, like a blue flower, there is gas.

There are some cigarettes and tea on the table,

This is the simplest scheme

And there's nothing more left, everything's up to us.



We cannot brag about the wisdom of our eyes,

And our gestures are not very skilled,

But even without it all, we understand everything.

There is some cigarettes and tea on the table,

That's how the circle is filled,
And suddenly we've become scared to change something

Quote

Narod, kotoriy govorit menia ne slushaet, on voobshe vse i vsia kritikuet, tak kak est takaya katigoriya ludey v osnovnom neudachniki.

Как говорится - жизнь рассудит.

Откуда такая уверенность насчет неудачничества?

Опять съезжаешь с темы.

Кстати, ты так и не ответил - а как у тебя с копирайтами на песни?

я уже как-то рассказывал. то, что ты делаешь. это называется - публичное исполнение.
Даже перевод в данном случае будет полным плагиатом, если без официального разрешения.
Это даже не по Российскому законодательству, а по международному.

+ использование чужих аранжировок. тебе нравиться. а нравится ли это другим участникам группы КИНО, которые придумывали инструментальные партии, аранжировки?

у тебя есть их официальные разрешения? есть ли у тебя разрешения даже на публичное исполнение пусть и каверов?

Net, razresheniya net.No ya na etom ne delayu dengi.Diski ved ne prodayut!
Dengi na etom zarabativat ne budu nikogda.Vse lejit dlia skachki, za server plachu svoimi dengami, pust narod kachaet.Uchasniki Kino znayut obo mne. Ribin doljen bil letom priehat v Ameriku, chtob otigrat zdes koncert so mnoy i jekoy Koshmarom.Kasparian i natasha toje v kurse.Pomoemu im vse-ravno.Spasibo Mishe (Sweeperu ) iz Samari za soderjanie i vikladivanie pesen.



Редактировано 6 раз. Последний раз 14.03.2006 09:52 пользователем Z_exit.

1. В данном случае не имеет значения, делаешь ты на этом деньги или нет. В момент публичного исполнения идет нарушение закона. это - по международному законодательству.
неважно, что ты за сервер платишь деньги. это твои проблемы.

фактически все это - накрутка своей популярности за счет чужой.



2. Рыбин никакого отношения к песням, которые ты делаешь (Война, Перемен) - не имеет. Еще с 83 года.

Он все время усиленно пытается напомнить, что он был в КИНО. Да, был. Но с 81 до 83 года. и все.


3. Наташа, как ни печально, с юридической точки зрения тоже не имеет никакого отношения к аранжировкам КИНО, а также к правам на изданные песни.


4. то, что Каспарян о тебе знает - это во-первых с твоих слов,а во вторых это еще не значит, что ему это нравится

Ya uje skazal, chto eto bila ne tolko moya ideya.Mnogo narodu hotelo uslishat pesni na Angliyskom, zdes daje tema bila.Andreanel i Caroline - bili glavnimi idiollogami, mne toje eto interesno.Chto ti hochesh ot menia? Idi napishi pro menia v organizaciyu po provam!
ya ne sobirayus tebe rasskazivat i opravdivatsia.Kinoprobi uje bili - i tam voobshe peli kto popalo.
Ne viju nichego kriminalnogo... Minusovki ya delal ne vse sam'
Est te komu interesno.Eto delaetsia dlia sebia i dlia nih...



Редактировано 1 раз. Последний раз 14.03.2006 09:57 пользователем Z_exit.

Надо будет - напишу и не только я.

Ты себя показал, как человек.

На кинопробы - Марьяна сама давала разрешения и выбирала кто и что будет петь.

Минусовки я тоже делаю, но публично их не распространяю. И внимания к себе тоже так не привлекаю. Я - это я.

Potomuchto eto ti, a eto ya.Vse mi raznie.Est komu interessno, a est komu net, vot i vse.
A pisat mojesh s kem ugodno i kuda ugodno, esli tebe delat nechego...Mne vse-ravno.
Tsoya ya lublu i poyu ego pesni na angliyskom bez vsiakoy podopleki i ne sobirayus pered toboy otchitivatsia! Eto raz. kak vidish v forume est ludi kotorie za, ne vse je protiv.Nichego ne viju v etom plohogo.Na koncertah ya poyu svoe, a eto prosto na lubitelia.
Seychas ya pishu svoy noviy albom i paralelno pesni Kino na angliyskom'



Редактировано 2 раз. Последний раз 14.03.2006 10:11 пользователем Z_exit.

Больше спорить не буду. все сказано

Nu i pravilno, ya srazu skazal.

Послушал песни, считаю это пародией, но дело не в этом. Ничего, кроме негативного отношения Цоя к исполнеию его песен в Штатах мы не знаем, тогда по какой такой веской причине ты нарушаешь ЕГО волю ?

Ты можешь спеть это своим друзьям в узком кругу, но не на концерте и не распространять это любыми доступными способами. Это неэтично, ты не имеешь на это никакого морального права.